Einen offiziellen deutschen Titel hat die übersetzte Ausgabe des Shadowrun Kompendium Run Faster noch nicht. Dennoch wurden ein paar Details zum künftigen Regelwerk bekannt gegeben. Neben vielen Errata bekommt gibt es ein paar Ergänzungen mit ADL-Bezug und einige neue, bzw. alte Illustrationen. Während in den früheren Editionen die Metavarienten mal mehr, mal weniger schön illustriert waren und den Spielern einen Eindruck vom Aussehen der jeweiligen Rasse verschafften, verzichtete US Publisher Catalsyst Game Labs in der aktuellen Ausgabe komplett darauf. Pegasus Spiele lässt die deutschen Fans aber nicht im Regen stehen und spendiert zumindest die Grafiken aus dem letzten Kompendium und zwar nachkoloriert. Mehr war aufgrund des Budgets nicht drin. Immerhin besser als gar nichts und schlecht sehen die von Felix Mertikat gezeichneten Illus nun wirklich nicht aus.
Während das Kompendium von der Übersetzung und dem Lektorat ins Layout gewechselt ist, wird noch ein deutscher Titel gesucht. Vorschläge können im Pegasus-Forum eingereicht werden.
- Link: Elfische Metavarianten