Es geschehen noch Zeichen und Wunder. Nachdem nach einer gefühlten Ewigkeit das PDF zum Kreuzfeuer endlich veröffentlicht wurde, schiebt Pegasus Spiele überraschend nach macht das gerade erst erschienene Magie-Regelwerk Straßengrimoire als PDF-Version zugänglich. Damit nicht genug: das Ganze gibt es aktuell noch zum Hammerpreis. [weiterlesen…]
Auch das Schattenhandbuch 2 ist fertig und geht nun zum Drucker damit es pünktlich zur RPC in Köln erscheinen kann. Das limitierte Hardcover ist ein Sammelband mit den Erweiterungen Parageologie, Parabotanik 2075 und Kugeln und Bandagen, Ätherologie und Schattenzauber. Neben den schon als PDF veröffentlichten Inhalten wird es exklusive Extras mit deutschem Hintergrund geben.
Mit Ätherologie ist nun auch das dritte angekündigte PDF bei Pegasus erschienen. Auf 37 Seiten gibt es viel Neues zu den unterschiedlichen Metaebenen und den magischen Wesen, die dort beheimatet sind, zu erfahren. Ätherologie ist die Erweiterung für alle, die wirklich tief in die Geheimnisse des arkanen Raums vordringen wollen. In gedruckter Form wird Ätherologie zusammen mit den zuvor veröffentlichten Parageologie, Parabotanik und Kugeln und Bandagen im kommenden Schattenhandbuch 2 erscheinen. [weiterlesen…]
Während das Straßengrimoire gerade in Arbeit ist, wurde bereits jetzt das Zusatz-PDF Schattenzauber veröffentlicht. Es erweitert das demnächst erscheinende Magieregelwerk u.a. um Traditionen, Zauber und Adeptenkräfte. Es ist das erste einer Reihe von Erweiterungs-PDF. Eine Print-Veröffentlichung in Form eines Schattenhandbuchs ist geplant. Die nächste Ausgabe soll voraussichtlich zur RPC im kommenden Jahr erscheinen. Einige Regelerweiterungen aus dem englischen Shadow Spells sollen direkt ins Straßengrimoire einfließen. Dazu gibt es dort auch einige deutsche Zusätze wie Totems (z.B. Tatzelwurm), magische Gruppen (z.B. Studenten-Vereinigung) und Traditionen (z.B. sorbischen Magie).
Wie dem aktuellen Nachrichten auf shadowrun5.de zu entnehmen ist (und von Sirdoom schon inoffiziell angekündigt wurde), sind Aetherology und London Falling bereits in der Übersetzung. Die lange erwarteten Spielhilfen wie Karten und Bodenpläne sollen demnächst gesammelt in einem PDF angeboten werden und Parabotanik wird mit den Werten für Shadowrun 5 überarbeitet.
Sirdoom hat gerade einen Überblick über die kommenden deutschen Shadowrun-Veröffentlichungen für das vierte Quartal (und darüber hinaus) geliefert. Aktuell wird fleißig am Straßengrimoire gearbeitet, der deutschen Übersetzung des Street Grimoire, also dem Regelwerk rund um Magie in der Sechsten Welt. Neben den bereits veröffentlichen englischen Errata wird es einige exklusive deutsche Addons geben. Wem die nicht reichen, kann sich noch die PDF-Erweiterung Schattenzauber zulegen. Ein paar Details aus dem englischen Shadow Spells werden allerdings bereits ins Straßengrimoire übernommen. Das betrifft vor allem die Ergänzungen, die Catalyst Game Labs wohl im Grimoire vergessen hatte und quasi mit dem Shadow Spells nachgereicht hat. Wer lieber gedruckte Bücher in den Händen hält, darf darauf hoffen, dass diese PDF-only-Veröffentlichung, wie bisher üblich, mit anderen Erweiterungen in einem limitierten Schattenhandbuch erscheint. Bis dahin dürften wohl noch einige Wochen verstreichen, bis das Buch mit weiterem Material von Übersee gefüllt ist. Bis dahin sind dann vielleicht auch Run Faster (das Shadowrun-Kompendium) und Boston Lockdown (das Boston-Quellenbuch) fertig, die sich aktuell in der deutschen Übersetzung befinden.
Gerade ist die erste Erweiterung zum englischen Magieregelwerk Street Grimoire erschienen. Das PDF Shadow Spells enthält neben neuen Zaubern, Adeptenkräften, Ritualen auch neue Traditionen wie die der Aborigines, die Ägyptische Tradition, die Nordische Tradition und die Psioniker. Außerdem werden Magische Zirkel wie die ehemalige Wiz-Gang Amazing Blasters und die Código 525 beschrieben. Ich nehme an, dass die Erweiterung nicht in die deutsche Ausgabe des Street Grimoire einfließen wird, sondern als eigenständiges PDF übersetzt und zusammen mit anderen in gedruckter Form in einem limitierten Schattenhandbuch veröffentlicht wird, wie bisher bei den meisten PDF-only Erweiterungen (Assassinen Handbuch, Feuer und Stahl, etc.). [weiterlesen…]
Für die englischen Regelwerke Street Grimoire und Run & Gun hat Catalyst Game Labs Errata veröffentlicht. Ein Teil der Korrekturen stammt von der deutschen Redaktion und hat es somit auch in die deutsche Fassung Kreuzfeuer geschafft. Leider aber nicht alle, denn CGL hat mit den jetzt veröffentlichten Errata noch mal nachgelegt. Die Korrekturen am Magiebuch werden dagegen vermutlich voll in die deutsche Übersetzung mit einfließen.